DICCIONARIO

A

ABECEAR.Acción del toro de menear la cabeza haciendo incierta la embestida, o el derrote.

ABANICAR. Manera de correr los toros a dos manos, flameando ante ellos el  capote, generalmente para cambiarles de lugar en la suerte de varas.

ABANTO. Toro que acude a las suertes de modo receloso y cobarde.  Este antes de entrar al terreno del engaño se vacía, y escupe fuera.  Toro que al empezar la lidia parece espantado, rehuyendo rematar las suertes.

ABROCHADO. Dícese del toro con las puntas de los cuernos apretadas o cerrada

ACONCHARSE. Arrimarse el toro, agotado o cobarde, a las tablas pegándose a ellas de costado.

ACORTAR. Recoger o reducir la muleta o el capote para aminorar el engaño con que se incita al toro.

ACULAR. Hacer que un animal quede arrimado por detrás a alguna parte. Arrimar o pegar el toro los cuartos traseros a la barrera, puertas o rincones de los corrales, quedando el cuerpo perpendicular a ellas. 

   

AFEITAR. Operación consistente en acortar los cuernos del toro, para que su lidia resulte menos peligrosa. Esta palabra se creó y usó antiguamente para definir la operación de cortar los pelos de la cepa de los cuernos, para simular más longitud de cuernos.

AFINAR. Refinar, por la selección, el tipo o la bravura de los toros.

AGUJAS. Parte más alta de lomo del toro.  Costillas que corresponden al cuarto delantero del animal. Figuradamente, cuernos muy finos.

AHIJAR. Echar a las crías a las madres para identificar cada cría con su madre. También, echar una cría con otra vaca para que la adopte y críe

ALBARDADO. Cuando los pelos del lomo, siendo de color más claro que el resto del cuerpo, están extendidos, dibujando la silueta de una albarda.   

ALDIBLANCO. Cuando el pelo es blanco, de medio cuerpo hacia abajo, en toda su longitud.

ALDINEGRO. Cuando el pelo es negro, de medio cuerpo hacia abajo, en toda su longitud, incluso las patas.

AMORCILLADO.Se dice del toro herido mortalmente que, antes de caer, hace  esfuerzos por tenerse de pie, generalmente buscando apoyo  en los tableros o abriéndose de patas para facilitar el equilibrio.

APLOMOS. La mayor o menor verticalidad y firmeza de las patas y manos del toro.

ARBOLADURA. Cornamenta del toro.   

ARRANCADA. Partida o salida violenta. Embestida

ARRANCANDO. Se dice de la suerte de matar yéndose el diestro al toro, en la que la reunión verifica más cerca del terreno que al iniciarla ocupaba el toro que del que ocupaba el diestro.  Es, hoy en día, la suerte de matar más generalizada.

ARROPAR. Rodear o cercar los cabestros a las reses bravas para conducirlas.   

ASPERO. Toro difícil, que embiste derrotando dando hachazos; lo que dificulta el lucimiento para el diestro.   

ASTA. Cuerno.   

ASTADO. El toro

AVISADO. Estado del toro en que, bien por disposición natural o por la experiencia de la lidia, se entera de cuanto se mueve en la plaza y a todo atiende, dificultando y haciéndose peligrosa su lidia.

B

BADANA. Pliegue de la piel que sobresale en el borde inferior del cuello y pechos.   

BADANUDO. El toro basto de piel, con abundante badana.

BAMBOLEAR. Mover el torero el capote o la muleta de forma que se fije el toro en las bambas del engaño.

BANDERAZO. Muletazo o capotazo dado con el engaño muy desplegado.   

BAQUETA. Varilla seca de membrillo o de otro árbol que usan los picadores para el manejo de los caballos en el campo.

BARBEAR. Acción del toro de andar a lo largo de las tablas rozándolas  con el hocico, como olfateando, y buscando la salida del ruedo.  Llegar con barba a cierta altura. Los toros, vacas y otros animales saltan toda la altura que barbean. Asir una res vacuna, particularmente si es pequeña, por el hocico y el testuz o el cuerno, y haciendo fuerza con las manos en direcciones opuestas, torcer el cuello hasta dar en tierra con el animal. Andar el toro a lo largo de las tablas, rozándolas con el hocico, como olfateando y buscando la salida del ruedo.

BAYETA. Se dice, figuradamente, de la muleta, instrumento que utiliza el espada para realizar la faena y la suerte suprema.  Se emplea, principalmente, cuando el diestro torea con la mano baja, por lo que la parte inferior de la muleta roza con la arena del ruedo.

BIBAINA. Llamado también, "pase de la vuelta entera", es un derechazo continuo en el cual el toro describe un círculo completo alrededor del torero, que se encuentra inmóvil.

BOYANTE. Dícese del toro que da juego fácil y poco empeñado; de bravura sin nervio, noble, sencillo y de acometividad.

BRAMAR. Dar bramidos.

BRAMIDO. Voz del toro.

BRAVÍO. Feroz, indómito, salvaje. Hablando de los toros, bravura.

BRAVO, VA. Hablando del toro, fiero o feroz. El toro fiero, de acometividad resuelta y de constancia en la acometida.

BURLAR. Esquivar la acometida del toro.  Constituye una acción esencial del toreo.

BURRICIEGO. El toro defectuoso de la vista.

C

CABESTRERO, RA. En Andalucía, aplícase a las caballerías que empiezan a dejarse llevar del cabestro. El que conduce las reses vacunas de un sitio a otro por medio de los cabestros.

CABESTRO. Buey manso y domesticado que suele llevar cencerro y sirve de guía para el manejo del ganado bravo.

CAÍDA. Acción y efecto de perder el toro las manos durante la lidia, acabando con la arena.  Las caídas se atribuyen a factores como congestiones producidas por la puya, consanguinidad en las ganaderías, alimentación, falta de ejercicio del toro, etc.

CAJÓN. Jaula rectangular, con las puertas levadizas y montado sobre ruedas que se utiliza para el traslado de los toros, en ella encerrados.

CALAMOCHEAR.Se dice del toro calamocheador, que mueve la cabeza de un lado para otro, haciendo incierta la embestida, sin fijeza en las acometidas y corneando desordenadamente.

CALAR. Penetrar profundamente en el cuerpo del toro el rejón, la puya o el estoque.

CAREO. Acción de moverse el ganado de un lado al otro de la dehesa, libre e individualmente.

CARETO. Animal de cualquier pinta, que tiene la cara o frente blanca, y el resto de la cabeza de color más oscuro.

CARGAR. Cargar la suerte es la acción de torear el diestro su cuerpo de perfil, alargando los brazos y teniendo los pies en la mayor quietud para llamar al toro y hacerle la suerte a un lado.  Acto de empujar el toro ahincadamente el caballo en la suerte de varas.

CASTA. La casta corresponde a la constitución orgánica, estructura y funcionalidad de cada toro y comprende todos los factores hereditarios de los ascendientes.  Ascendencia o linaje; se usa también referido a los irracionales.

CEBARSE. Entregarse el toro con mucha eficacia e intención en la lidia. Se aplica, principalmente, cuando cornea al diestro con ensañamiento.

CELOSO. El toro que embiste sin cesar y procurando coger.

CENTRARSE. Situarse el diestro en el lugar preciso de la suerte durante su verificación.     

CITAR. Provocar al toro para que embista o para que acuda a un determinado lugar.   

COCEAR. Dar o tirar coces, acción que realizan las bestias, sacudiendo violentamente alguna de sus patas.  También el toro cuando es manso y el caballo.

COLADA. Acción de tomar mal el toro el engaño y pasar más cerca del cuerpo del diestro de lo que hubiera pasado obedeciendo normalmente.

CORNADA. Golpe dado con la punta del cuerno. Herida penetrante de cierta importancia causada por el asta de una res vacuna al cornear.

CORRETÓN. El toro que, sin fijarse, recorre la plaza, desatendiéndose o no reparando en los cites a las suertes.

CRECERSE. Se dice del toro que aumenta su pujanza y acometividad con el castigo.

CRUCE. Momento de cruzarse en la suerte de matar el diestro con el toro, invadiendo su jurisdicción.  Acción de mezclar dos castas.

CUADRAR. Cuando queda el toro quieto, con las 4 patas en firme, sin adelantar ni atrasar alguna.

CUAJADO. Se dice del toro llegado el punto culminante de su desarrollo físico.

CUAJAR. Se dice de la faena bien lograda o de la carrera exitosa del torero

CUMPLIR. Mostrar el toro en la lidia el grado suficiente de bravura para no sufrir sanción reglamentaria por su falta de acometividad con los caballos y prestarse suficientemente al toreo de a pie.

CUNA. Se dice, figuradamente, del espacio que existe entre los cuernos del toro.

CUNERO. Dícese del toro de procedencia o casta desconocidas.

CH

CHAQUETEADO. El toro que se ha toreado alguna vez.

D

DEGOLLAR. Matar el espada al toro con una o más estocadas mal dirigidas en el cuello, de forma que a veces el animal echa sangre por la boca.   

DEHESA. Tierra generalmente acotada. Lugar de cría y pastos de los toros de lidia.

DERRENGADO. Se dice del toro lastimado gravemente del espinazo y, principalmente, de los cuartos traseros.

DERROTE. El golpe que tira el toro con las astas levantando la cabeza. Cornada que da el toro levantando la cabeza con un cambio brusco de dirección.   

DESAFIAR. Acción del toro cuando "parando y fijándose en los bultos escarba la arena, cabecea, se encampana, y luego se humilla, tapándose y juntando el hocico con el suelo.

DESCABELLAR. Matar instantáneamente al toro cuando está de pie hiriéndole en la cerviz con la punta del verduguillo o espada.

DESCORDAR. Herir al toro seccionando la médula espinal sin matarlo, pero causándole parálisis que lo deja inútil para la lidia.

DESPARRAMAR. Acción del toro de mirar sucesivamente y sin fijeza los bultos que tiene a su alcance.

DESPEDIR. Acción de echarse el picador con la vara al toro por delante del caballo en la suerte de picar.

DOMINIO.Facultad de disponer el diestro del instinto del toro mediante la práctica inteligente de los medios técnicos de la lidia.   

DURO. El toro que parece que no nota el castigo, y, a pesar de él, continúa acometiendo y peleando.

E

ECHARSE. Acción del toro de doblar las manos y reposar el cuerpo sobre el suelo, herido de muerte.

EMBEBER. Quedarse el toro parado y con la cabeza alta cuando recibe la estocada.

EMBESTIR.El acto de acometer de cerca el toro a algún objeto.

EMBOLADO. La res vacuna a la que se colocan bolas u otro artificio en las puntas de los cuernos, que impidan el que hiera con ellos.

EMBRAGUETARSE. Ceñirse sumamente en la suerte de matar en forma que el toro, muy humillado, pase al vaciarle el diestro muy próximo a su bragueta.

EMBROCAR. Coger el toro al lidiador entre las astas.

EMBROQUE. Momento de ganar el toro el terreno del diestro o viceversa, metiéndose el uno en la jurisdicción del otro.

ENCABESTRAR. Hacer que las reses bravas sigan a los cabestro para conducirlas donde se quiere.

ENCASTE. Dícese del resultado producido por cruzar reses, o bien por refrescar el ganado bravo.

ENCIERRO. Acto de llevar los toros a encerrar en el toril.

ENGUIONAR. Hacer colocar al toro la cabeza en disposición favorable para descabellarle.

ENTABLERARSE. En las corridas de toros, aquerenciarse éstos a las tablas del redondel, y no querer abandonarlas

ENTRAR. Acometer, arremeter, el toro; "entra" o no "entra"

ENVITE. Cite al toro, bien con el engaño, bien a cuerpo limpio.

ESCARBAR. Rayar o remover repetidamente la superficie de la tierra, ahondando algo en ella, según suelen hacerlo con las manos el toro y el caballo.

ESCLAVINA. Pieza sobrepuesta que llevan, en su parte superior, las capas de torear.

ESTAMPA. Buena estampa, figura total del toro bonito.

F

FAENA. En el campo, cada una de las operaciones que se verifican con el toro. En la plaza, las que efectúa el diestro durante la lidia y principalmente la brega con la muleta, preliminar de la estocada. "De aliño", la que realiza el espada sin adornos ni intención artística, con el fin de preparar al toro para la suerte de matar.

FIJAR. Retener la atención del toro en el engaño. Parar lo pies al toro para que se pueda hacer suerte con él.

FIJEZA. Cualidad del toro noble que embiste al engaño con bravura.

FLOJO. De poco poder.

FLAMEAR. Ondear o mover el capote o la muleta llamando la atención del toro. Flojear Ceder el toro en bravura y poder.

FUSIL. Se denomina "pase de fusil" aquel en que el diestro se coloca la muleta plegada, que sostiene a modo de fusil, y sujeta con la otra el estoque para ejecutar un cambio de muleta realizado a espaldas del toro.

G

GAÑAFÓN. Derrote que tira un toro cuando embiste de forma descompuesta, brusca y violenta.

GARAPULLO. Es así llamada también la banderilla.  Instrumento que se clava al toro en el segundo tercio.

GARROCHA. Vara que en la extremidad tiene un hierro pequeño con un arponcillo para que agarre y no se desprenda. Vara para picar toros, de cuatro metros de largo, cinco centímetros de grueso y una punta de acero de tres filos, llamada puya, sujeta en el extremo por donde se presenta a la fiera. Se emplea especialmente en el acoso y derribo, a caballo, de reses bravas y en faenas camperas de apartado y conducción de ganado vacuno. Vara larga o pértiga en la que el torero se apoya para saltar de frente sobre el toro.

GARROCHAZO. Herida o golpe dado con la garrocha.

GAZAPÓN.Toro peligroso con incierta embestida, que embiste andando sin cesar.

GUASÓN. Se dice del toro que hace pelea irregular y de riesgo, aunque no muy patente, para los diestros.

H

HACHAZO. Golpe seco que el toro da con los cuernos, levantando la cabeza.

HECHO. Dícese del toro cuajado, que ha alcanzado su plenitud física.

HOCICAR. Acción del toro de dar con el hocico en cualquier objeto.  Al golpe dado por el toro con el hocico se denomina hocicazo.

HUIDO.El toro que, por su mansedumbre o su blandura, esquiva el lugar de las suertes y busca la salida sin hacer cuenta de bultos o engaños.

HUMILLAR. Acción del toro de bajar la cabeza para embestir, partir o escarbar, o bien por preocupación defensiva.

I

IGUALAR. Colocarse el toro de modo que sus cuatro patas queden perpendiculares y paralelas entre sí.  Cuadrar al toro para la suerte de matar.

INTENCIÓN. Se dice, figuradamente, del instinto dañino de un toro o de un caballo.

J

JALEAR. Animar el público con palmadas, voces y otros ademanes al que torea.

JINDAMA. Termino con el que se indica el miedo o la cobardía del diestro durante la lidia.

JURISDICCIÓN. En terreno propio del torero y del toro, es la jurisdicción de cada uno.

K

KIKIRIQUÍ. Pase ayudado a la altura de la cintura, en el cual el torero retira la muleta tan pronto como el toro intenta cogerla para colocársela delante del otro ojo.

L

LANCEAR. Conjunto de lances que practica un torero con el capote.

LARGA. Lance a una mano en que el diestro cita al toro de frente y remata con salida natural.  Este lance es conocido también por el de "larga natural".

LIAR. Se lía la muleta por el toro que se ha toreado alguna vez.

LIDIAR. Luchar con el toro incitándolo y esquivando sus acometidas desde que sale por el toril hasta darle muerte.

LIGAR. Verificar los lances o suertes en sucesión continuada y sin interrupción.

LL

LLEGAR. Acción del toro de alcanzar el engaño o el bulto.  Se aplica, principalmente, cuando el toro ha alcanzado el caballo picador.

M

MACHETEAR. Acción de quebrantar al toro haciéndole cornear reiteradamente el engaño que se le presente y retira de pitón a pitón   

MACHORRA. Referido a la vaca, estéril. Se dice además de la vaca que queda más de un año sin parir.

MANERAS. Aplícase al modo y la forma con que cada diestro ejecuta la lidia.  El aficionado dice que "tiene maneras" al torero que cualidades positivas suficientes para triunfar plenamente en su carrera.    

MARCAR. Señalar a fuego a la res para saber a que ganadería o hierro pertenece.

MAREAR. Aturdir y apocar al toro a fuerza de vueltas y capotazos seguidos.

MARRAJO. Aplícase al toro o buey malicioso que no arremete sino a golpe seguro.

MAULA. Engaño o artificio encubierto.  Se dice al diestro que simula voluntad sin tenerla realmente. A la acción, sin dejarlo introducido en él.

MOCHO. Cuando se pierde la la totalidad del cuerno o la mayoría del mismo.

MUGIDO. Voz del toro y de la vaca.

N

NERVIOSO. Dícese del toro que cornea rápidamente, se muestra como inquieto a lo largo de la lidia y suele poner en peligro a los lidiadores.

NOTA. La puntuación que del juicio de la bravura de la res forma en el tentadero el director de tal operación.

NOVILLADA. Conjunto de novillos. Lidia o corrida de novillos.

NOVILLO. El macho vacuno que por su edad - 3 años -, que no llega a la edad de 4 años, se lidia en novilladas.

NOVILLO-TORO. El toro, desecho de tienta o cerrado, que se lidia en novilladas.

O

OJAL. Herida producida en el toro por la puya que tan sólo penetra el pellejo y no provoca, por tanto hemorragia

OLÉ. Interjección con que se anima y aplaude.

OLIVO.Tomar el olivo.  Frase que significa saltar la barrera el diestro.

ORDINARIA. Dícese de la lidia que practican los toreros de a pie; por ser la habitual y estar en contraposición a la lidia de a caballo que ejecutaban los nobles.   

ORTODOXIA. Conformidad de las reglas clásicas taurinas que se conoce con el nombre de cánones.

OVACIÓN. Aplauso ruidoso que colectivamente se tributa al diestro como premio a su labor; así como la dedicada al ganadero, o mayoral por el buen juego de sus toros o a cualquiera de los participantes en un festejo taurino.

P

PAJAZO. Herida en el párpado o proximidades del ojo que el toro se ha producido al rozar con las cañas de las rastrojeras o con la maleza de las dehesas.

PAJIZO. Es el toro de pinta amarillenta.

PALA. Parte media del cuerno.

PALETAZO. Golpe que da el toro con la pala o paleta del cuerno.

PALETO. Dícese del toro con los cuernos abiertos y casi rectos.

PASADO. Se dice del puyazo, par de banderillas, pinchazo y estocada muy trasera.

PAVO. Definición humorística del toro grande, gordo y cornalón.

PICAR. Herir el picador al toro en el morrillo con la garrocha, procurando detenerlo cuando acomete al caballo.

PICARDEAR. Hacer adquirir sentido a un toro en la lidia.

PLACEADO. El toro ya corrido o lidiado en más plazas.

PLAYERO. El toro muy corniabierto y cornigacho.  Cuando los cuernos aparecen abiertos y muy separados, creciendo hacia afuera.

PUJANTE. Que tiene pujanza; es decir, fuerza grande y robustez para impulsar o ejecutar una acción.

PURO. El toro sin defecto físico ni tacha de otra especie para la lidia.

PUYA. Punta acerada que en una extremidad tienen las varas o garrochas de los picadores y vaqueros, con la cual estimulan o castigan a las reses. Garrocha o vara con puya.

Q

QUERENCIA. Inclinación que tiene el toro por determinados lugares que se llaman querencias, normalmente próximo a la puerta de toriles.

QUIETUD. Carencia de movimientos del torero en sus pies, durante la ejecución de una suerte.

QUITE. Suerte que ejecuta el torero, generalmente con el capote, para librar a otro del peligro en que se halla por la acometida del toro.

R

RAJARSE. Acobardarse el toro después de un buen comportamiento durante la lidia.

REBRINCAR. Acción del toro, cuando embiste de una forma descompuesta, dando brincos o saltos.

RECARGAR. Insistir reiteradamente el toro en la misma suerte, especialmente en la de varas.

RECELAR. Temer, desconfiar y sospechar.

REGORDÍO. Muy engordado.

REJONEAR. Se denomina así al torear a caballo, y especialmente, a herir al toro con el rejón, quebrándoselo por la muesca que tiene cerca de la punta.

REMATAR. Poner fin a la vida del animal que está en trance de muerte. Dar fin o remate a una faena, finalizar la misma. Acción del toro al seguir el bulto de llegar hasta él y dar la cornada, y si salva las tablas darla en ellas como fin y remate de su acometer.

REMATE. Acción de terminar el diestro una suerte, o el toro una embestida.

RESABIADO. Que tiene un vicio o mala costumbre difícil de quitar. Aplícase a las reses de lidia.

S

SAINETE. Se utiliza la expresión dar al sainete o dar un sainete para designar el fracaso rotundo del torero.

SALÓN. Se denomina toreo de salón a aquel que ejecuta el torero para ponerse, técnica y artísticamente, enfrentándose a un toro imaginativo.

SECO. El toro de acometida rápida y contundente.

SEÑALAR. Hacer el amago y señal el picador sin ejecutar el puyazo. Practicar la señal de orejas de la ganadería.

SOBAQUILLO. Es un modo de colocar banderillas, dejando pasar la cabeza del toro y clavándolas el banderillero hacia atrás al mismo tiempo que emprende la huida

SUERTE. Cada uno de los lances de la lidia taurina.   

SUERTE CONTRARIA. Aquella en que al realizarse toma el toro el terreno de las tablas y el diestro el de afuera.

T

TALEGUILLA. Calzón corto que forma parte del traje de luces usado por los toreros.  Es de seda, con bordados, y se ciñe, apretadamente, a las piernas del torero hasta más debajo de sus rodillas lleva unos cordones rematados por loa machos para ajustar y apretar bien la prenda.

TANTEAR. Medir y juzgar con una o más suertes el estado, temperamento e intenciones del toro al comenzar una faena.

TAPARSE. Acción del toro de humillar la cabeza adelantando el hocico y echando atrás la testuz, cubriéndose el sitio donde debe herírsele, o de levantar demasiado la cabeza impidiendo hacer suerte con él.

TAPATÍAS. Lance que se compone de dos fases consecutivas al costado por detrás y de frente por detrás, a la que sigue un giro del torero sobre sí mismo, inverso a la embestida del toro.

TARASCADA. Acción del toro consistente en un derrote brusco y violento.

TARDEAR. Acción del toro de retraerse en las acometidas, pero sin dudarlas, ni perder la fijeza en  el objeto.   Retrasarse en la embestida.

TARDO. Dícese del toro que retrasa su acometida.

TEMPERAMENTO. Se dice del temperamento bravo y nervioso del toro

TENTADERO. Corral o sitio cerrado en que se hace la tienta. Operación de campo que se verifica para probar la bravura y condiciones de lidia de las reses.

TORACO. Designación despectiva del toro de gran tamaño y cornamenta.   

TORADA. Manada de toros.

TORIL. Sitio donde se tienen encerrados los toros que han de lidiarse.

TORISTA. Aficionado que da preferencia al toro sobre el torero.

TRAPÍO. Buena planta y gallardía del toro de lidia.

U

USÍA. Designación popular y muy taurina que se aplica al presidente de la corrida.

UTRERO, RA. Novillo o novilla desde los tres años hasta cumplir los cuatro.

V

VALENTÍA. Gallardía, arrojo feliz en la manera de concebir o ejecutar el torero, las distintas suertes de la lidia.

VARETAZO. Golpe que ocasiona el toro al torero con la pala del cuerno.

VOLCARSE. Arrojarse el matador con decisión sobre el toro para consumar la estocada.

VOLTERETA. Vuelta ligera dada en el aire por el torero, a consecuencia de una cogida.

Z

ZAGAL. Mozo que ayuda al mayoral en varias faenas, principalmente en el trabajo de arrear las caballerizas.

ZAÍNO. Dícese del toro de pinta negra que no tiene ningún pelo blanco.

ZAMACUCO. Entre los aficionados, término que se emplea para designar al toro grande y basto en su trapío.

ZAMBOMBO. El toro enorme trapío; principalmente si está gordo.

ZARANDEAR. Cornear repetidamente y con rapidez el toro al torero.  Al momento en que ocurre se le conoce como zarandeo.

ZURDO. Dícese del toro que tiene un cuerno más corto que otro. Desigualdad de longitud de un cuerno con respecto al otro por alteraciones del crecimiento.